Michelet, Jon

Jon Michelet (b 1944) is one of the foremost Norwegian writers with a large body of literary work behind him; novels, plays, children’s books, crime novels and debate books. He is also renowned in Norway for his strong commitment to a number of political and cultural causes. He has worked as a journalist, publisher, sailor and editor. Since his debut in 1975 he has published 25 books, a number of which have been translated into several languages. His popularity is largely due to his ability to weld the format of the detective story to his own literary social criticism. He has also had great success with his books on the football World Cups of 1982, 1986, 1990 and 1994, written in collaboration with Dag Solstad. Some of his novels have been adapted both for film and television.

Eight of the eleven Thygesen books have been translated into German, and there are editions in several languages, among them Dutch and Spanish. Jon Michelet has received the Riverton Price for best Norwegian crime novel twice, for WHITE AS SNOW in 1980 and for THE FROZEN WOMAN in 2001.

Click here for sample translation of THE MAN ON THE MOTORCYCLE.

Photographer: Finn Ståle Felberg

Selected bibliography & translations

Year Norwegian title English Title Rights sold to Foreign publisher
2012 En sjøens helt. Skogsmatrosen A Hero of the Sea
Danish Forlaget Republik
2010 Døden i Baugen The Deadly Game
2009 Snøfonnenes geograf The Snowdrift Geographer
2008 Mordet på Woldnes The Murder at Woldnes
2007 Havets velde The Ocean Wide
2006 Høyt mot nord, langt mot sør High up to the North, Far to the South
2005 Thygesen-fortellinger Thygesen Stories
2003 Aftensang i Alma Ata Evensong in Alma Ata
German Stegemann
2001 Den frosne kvinnen The Frozen Woman
Dutch Signature
French PUC
1993 Farvel til en prins Farewell to a Prince
German Rotbuch
Latvian Nordik
1989 Thygesens terrorist Thygesen's Terrorist
Danish Vindrose
German Rotbuch
Polish Helion
1988 Le Coconut Le Coconut
Danish Vindrose
German Fischer
1986 Vår afrikanske eksplosjon Our African Explosion
Finnish Otava
German Thienemann
Icelandic Idunn
Swedish BJ
1985 Mannen på motorsykkelen The Man on the Motorcycle
German Fischer
1984 Panamaskipet The Panama Ship
Danish Vindrose
German Fischer
1982 Terra Roxa Terra Roxa
German Fischer
Swedish Norstedts
1981 Den gule djevelens by The City of the Yellow Devil
Danish Bogklubben Spændende Bøger
German Fischer
1980 Hvit som snø White as Snow
Danish Bogklubben Spændende Bøger
French PUC
German Rowohlt
Spanish Sirmio
1977 Tiger Bay Tiger Bay
1977 Orions belte Orion's Belt
British English Souvenir Press
French Editions Manya
German Kabel Verlag
Japanese Japan UNI agency
Swedish Tidens Förlag
1976 Jernkorset The Iron Cross
German Rotbuch
Swedish Norstedts
1975 Mellom barken og veden Between a Rock and a Hard Place
German Rowohlt
Swedish PAN / Norstedts
1975 Den druknes ei som henges skal He who is Born to be Hanged Shall Never be Drowned
German Rowohlt
Swedish Norstedts

Printer friendly versionPrinter friendly version

oktoberuniversitetsforlaget